æãŽéŗãæãŽčžå ¸
æ¤į´ĸįĩæ
ãããĢ寞ããæ¤į´ĸįĩæã112äģļčĻã¤ãããžãã
- čĒåãŽãããšãŗãŧããŽåēãæšã¨čĻæš
ãããšãŗãŧãã¨ã¯ ããå ´æãããįŦéã§ãŽå¤ŠįŠēãŽæãŽé įŊŽåŗãŽãã¨ãããããšãŗãŧãã¨č¨ããžãã ä¸ã§ããããäēēãįãžããå ´æã§ãŽįãžããįŦéã§ãŽå¤ŠįŠēãŽæãŽé įŊŽåŗãŽãã¨ããã¤ãŋãĢããŖãŧããããŧãšããŖãŧãã¨åŧãŗãžãã æĨæŦčĒã§č¨ãã¨åēįåŗã æčĒãŋãããã¨ããĢã¯ãåŋ ããããšãŗãŧããäŊŋããžãã įšãĢãčĒåãŽãã¨ãįĨããããã¨æãŖãã¨ããĢã¯ãčĒåčĒčēĢãŽãã¤ãŋãĢããŖãŧããčĒããã¨ãĢãĒããžãã ä¸åēĻãã¤ãŋãĢããŖãŧããåēããĻãããĻãäŋåããĻããã¨ãæéããããĻåæšéĸããčĒåãčĻããã¨ãã§ãããŽã§äžŋåŠã§ãã ãããšãŗãŧããŽåēãæš ãããšãŗãŧããįĄæã§åēãããĩã¤ãã¯ãããããããžããŽã§ãããããšãŗãŧããã¨ããŧã¯ãŧããå ĨããĻčĒŋãšãĻãŋãĻä¸ããã ãã¤ãŋãĢããŖãŧããåēããããĢåŋ čĻãĒæ å ąã¯īŧã¤ã â įåš´ææĨ âĄåēįæé âĸčĒįå° åēįæéã¯æ¯åæå¸ŗãĒãŠã§įĸēčĒã§ããžãã åēįæéãããããĒããĻãčĒããã¨ã¯å¯čŊã§ãããã§ããã°æŖįĸēãĒåēįæéããããŖãæšããããčŠŗį´°ãĢæŖįĸēãĢãčĒåãŽãã¨ãįĨããã¨ãã§ããžãã åēæŦįãĒå¤ĒéŊæåē§ãĒãŠã¯æ°åãæ°æéã§å¤§ããå¤ãããã¨ã¯ãããžããããéčĻãĒãã¤ãŗããčĒãã¨ããĢīŧæéã§īŧã¤æåē§ãåããĻããžããžãã ãããĢããŖãĻ大ããčĒãŋæšãå¤ãããžãããããŖã¨åŗå¯ãĢč¨ããĒãīŧåéãã ãã§īŧåēĻåããã¨ãĢãĒãããããĢããŖãĻãį´°ããæåŗåããå¤ãããã¨ãĢãĒããžãã ãããšãŗãŧããŽčĻæš čĒåãŽãããšãŗãŧãīŧãã¤ãŋãĢããŖãŧãīŧãåēããããåŽéãĢčĒãã§ãŋãžãããã å ¨ãčĻããã¨ããĒããã°ãč¨åˇã ããã§æåŗãããããĒãã¨æããžãããīŧã¤ãã¤čĻãĻčĄãã°æå¤ã¨éŖããã¯ãããžããã ãããšãŗãŧããčĻããã¤ãŗãã¯ããã¤ããããžããããžãã¯ãčĒåãæãŖãĻããææīŧ夊äŊīŧãŽæåē§ãäŊããčĒŋãšãĻãŋãžãããã ææīŧ夊äŊīŧã¨ãããŽã¯ãīŧīŧåããããããããĢæåē§ãå˛ãåŊãĻãããĻããžãã čĒåãįãžããįŦéãįãžããããŽå ´æããčĻãããããŽææīŧ夊äŊīŧããŠãŽæåē§ãŽäŊįŊŽãĢããŖããŽããã¨ãããŽãīŧã¤īŧã¤čĒãŋåãŖãĻãããžãã ãžãäŊãã大åãĒãŽã¯ããå¤ĒéŊæåē§ãã å¤ĒéŊã¯ãããĒč¨åˇãâãã§æãããĻããžãã ããŽãããšãŗãŧããŽæšã¯ãå¤ĒéŊãåååē§ãŽã¨ãĒãĸãĢãããŽã§ãå¤ĒéŊæåē§ã¯åååē§ã§ãã ããããããããæå ããã§äŊŋãããæåē§ãĢãĒããžãã ããĻãåããããĢäģãŽææãčĻãĻãããžãããã ææãŽč¨åˇãæ¸ããĻãããžããã ãããããŽč¨åˇããŠãŽæåē§ãĢãããŽããčĻãĻãããžãã å¤ĒéŊããģãģãģãâ æããģãģãģãģãâŊ æ°´æããģãģãģãâŋ éæããģãģãģãâ įĢæããģãģãģãâ æ¨æããģãģãģãâ åæããģãģãģãâ 夊įæããģãģãâ æĩˇįæããģãģãâ åĨįæããģãģãâ ããŽãããšãŗãŧããŽå ´åã å¤ĒéŊããåååē§ æãããäšåĨŗåē§ æ°´æããįĄįåē§ éæããįĄįåē§ įĢæããįĄįžåē§ æ¨æããčšåē§ åæããåąąįžåē§ 夊įæãåąąįžåē§ æĩˇįæãåąąįžåē§ åĨįæãč åē§ ã¨ãããã¨ãĢãĒããžãã ãããžã§ãããã°ãããŖããčŠŗããčĒããã¨ãã§ããžãã ãããããŽæææåē§ãĢã¤ããĻã¯ãžãäģãŽč¨äēã§ãį´šäģããžããã
- įĄįåē§19åēĻãæ°ããåŊĸæããã大é¸ã
âļįĄįåē§19åēĻ/No.049 âļ19åēĻã18åēĻãžã§ãĢæ¨Ąį´ĸãčēĢãĢįããĻãããã¨ããã¨ãĢæ°ããä¸į㸠âļãããĢããĸããĒãŧãå°æåē§ âKey word čĒäŋĄãčĒåˇąäŋĄé ŧãæĒįĨãŽå¯čŊæ§ãåĩé æ§ãã˛ããããåŊĸãĢãã âå¯čŊæ§ãŽããæĨäģ 5/8ã5/9ã5/10 âåæ ããŧã¯ãģã¨ããĸãŗããģã¸ã§ãŧãŗãē A newly formed continent. ããŖãŧãŗãģãĢããŖã¤ãŧ A new continent rising out of the ocean. âãŠããĒäēēīŧ ãģčĒåãŽå å´ãĢããããŽãåŊĸãĢã常ãĢæ°ããããŽãã¤ãããã¨ãã§ãã ãģæ°ããã˛ãããã暧ãäēē ãģã˛ãããããã¨ãĢæ°ãããã¨ããŠããŠãã§ããäēē ãģææ§ãæčĻãĢåžãŖãĻæ°ãããã¨ãåŽįžããäēē ãģããŖãŦãŗã¸į˛žįĨãæēį ãģčĒåįŦčĒãŽãģãŗãšãäŋĄããĻįēæŽãã ãģãããŽãžãžãŽčĒåãč¯åŽãäŋĄããĻãã âé˛čĄå¤ŠäŊãããã¨ã ãģčĒåãŽæĒįĨãŽå¯čŊæ§ãäŋĄããĻæ°ããéãé¸ãļ ãģäēēįŽãæ°ãĢãããĢčĒåããããįēæŽãã ãģčĒåãåĨŊããĒããĄããˇã§ãŗããã ãģæčĻįãĢãããĒã¨æãŖãæ°ããããŽãĢææĻãã ãģååããĢéããã âæãŽéŗ īŧ2024/5/7īŧ ã˛ãããã¨ã¨ããĢãæ°ããä¸įãŽäŊé¨ãå§ãžãŖãĻããžãã į´æãäŊæãĢčēĢããã ããĻãŋãĻä¸ããã čĒåãŽčŗå ãŽäŊč¨ãĒããããšããĢããŖãĻãäŊããæąēãããã¨ãããŽã§ã¯ãĒãããĒãã ãããããããĒããããŠãč¨čãĢã¯ã§ããĒããããŠãæ°ãĢãĒãããããããããããŖãĻãŋãããåã暧ããĻããã æããĻããããĄãĢæ°ããä¸įãããŖãĻããã ãããĻãåŽã¯ããŽä¸įãåĩãŖãĻãããŽã¯čĒåã§ããããããããäŊæãããã¨ã§ãčĒåãŽäŊæãĢčĒäŋĄãæãĻãã§ãããã ã¤ãžãã¯ãčĒåãĢčĒäŋĄãæã¤ãã¨ãã§ããã¯ãã§ãã ããŽčĒåãĢ寞ããįĩļ寞įãĒäŋĄé ŧæãæãĄãĒããããåŊĸãã¤ããããįžåŽåããããã¨ãããŖãĻãŽããã¨ãĒãĸãĒãŽã§ãã ã§ããããĒīŧ ã¨ããįãããĒãã ã§ãããã¨ã¯ãããŖãĻãããããŠãæģãŦãģãŠåĒåããĒããã ãĒããĻéããæãããĒãã ãã čģŊãããĢčĒåčĒčēĢããã§ããããŽãæĨŊãããã¨ãã§ãããŽã§ãã âļ5æ8æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã8ã ãã¯ããĢã§įžåŽįãĒčĒ˛éĄãŽč§ŖæąēčŊåã ããããŋããĒããžã¨ãããĒãŧããŧįãĒ åå¨ã§ãã åēæŦįãĢååãã§ããŠããŠãåãĢ é˛ãã§ãããã¯ããĢãããããžãã åŊąéŋåã大ãããŽã§ãå¨ããŽãã¨ã čĻãĒãããŋããĒãã¤ããĻãããĻãã ããŠãããįĸēčĒããĒããæŗãã éæããĻããã¨č¯ãã§ãã įŽæãæšåæ§ã4ã ãã¯ããĢãã¨ãĒãŧããŧįæčŊãæ´ģãããĻ įžåŽįãĒįĩæãææãįŽãĢčĻããåŊĸãĢ ãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã ããŖãŦãŗã¸į˛žįĨæēįãĒãŽã§ããããĒ ãã¨ãĢææĻãããããããžãããã īŧã¤īŧã¤ææãåēããã¨ãįŽãĢčĻããåŊĸãĢ ãããã¨ãæčããĻãŋãã¨č¯ãã§ãã âļ5æ9æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã9ã ãŠããĒäēēãįļæŗãåãå Ĩãããããã äēēã§ããé ãŽåčģĸãéããĻãŖãããĢã å¯ãŋã芹ä¸æãĒéĸããããžãã æåæ§ãåŧˇããĒãã§ãåãå ĨããĻããžã æ§čŗĒãããããããĢ æ įˇä¸åŽåŽãĢãĒãŖããčĒåãŽä¸ģåŧĩã ã§ããĒãã¨ããããããããããžããã įĨčãŽå¤ããé ãŽåčģĸãŽéããäŊŋãŖãĻ č¯ãč§ŖéãčĒåãŽæ°æãĄãč§ŖæžããĻãã ããã įŽæãæšåæ§ã5ã ããããäēēæã¨įĨįãĒå´éĸã æ´ģãããĒãããããããĒįĩé¨ãģäŊé¨ãã ãããéããĻããŽäŊé¨ãĢåēãĨãããã¨ã äēēã ãĢäŧããĻãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã æ¯æĨå°ããĒå¤åãåĩãŖãã æããããããã¨ã§äŊé¨ã åĸããĻãããžãã ãããĻããŽäŊé¨ãäŊæãįĨãŖãĻããäēēãĢ ãããã¯SNSãéããĻãããããŽäēēãĢ äŧããĻčĄãŖãĻãŋãĻä¸ããã âļ5æ10æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã1ã ãã¯ããĢãĒãĒãŧããŧã ãŗããĨããąãŧãˇã§ãŗåãéĢãįĩé¨čąå¯ãĒ äēēãå¤ããčĒįļã¨äēēãéãžãŖãĻãã é åããäēēã§ãã čĒįąãĢįŠäēãčããæãã¤ããã åŗčĄåãããããĒįŦįēåããããžãã ãã¯ãŧãããåãå¨ããŽäēēãįŊŽããĻããŧã ãĢãĒãå¯čŊæ§ããããŽã§ã§ããã ã å¨ããæ°ãĢããĻãããã¨č¯ãã§ãã įŽæãæšåæ§ã6ã įĩé¨čąå¯ãĒãã¯ããĢãĒãĒãŧããŧįãĒ æčŊãæ´ģãããĻåēäŧãŖãäēēãĢįĄåãŽæã é ãŖãĻåĨäģįãĢéãããã¨ãįŽæã æšåæ§ã§ãã čĒåãčĒįąãĒåãį¸æãčĒįąã§ãããã¨ã åŋĩé ãĢãį¸æãããŽčĻčŋããæąããããã čĒåãŽæãčžŧãŋã ãã§čĄåãããŽã§ããĒã į¸æãæŗãŖãčĄåãããã¨č¯ãã§ãã
- įĄįåē§æ°æ
5æ8æĨã12īŧ23é ãããåē§18åēĻã§å¤ĒéŊã¨æãéãĒããžãã æ°æã¯ãåŧå¸ã§č¨ãã¨ãããŽå¸ãå§ãã äŊãããšãŋãŧãããĻå¸åãå§ããããåŋæŠä¸čģĸãããããĒãģãããããŽãč¯ãã§ãããã ãããåē§ã¯ãäēæã¨äŊæãĢããŖãĻčąãããåžããĩã¤ãŗã äŊæããĻããĒããã¨ãäŋĄãããã¨ã¯ã§ããĒããããŠãäŊæããããŽã¯įĸēåŽãĢčĒåãŽčēĢãĢãĒããįĸēåŽãĢåãĢãĒãŖãĻãããžãã äŊæãããã¨ãčĒåãäŋĄãããã¨ãĢã¤ãĒãã äģåãŽæ°æã¯ãããåē§18åēĻã¨ããå ´æã§čĩˇããžãã ãĩããĸãŗãˇãŗããĢã¯ãåŊĸæãããæ°ãã大é¸ãã ãžãæ°æãŽįŦéãĢå¤ĒéŊãäŊįŊŽãããŽã¯ãå˛åĻãæēæ §ãå°éįãĒįĨčãé ãã¨ãããæĒįĨã¸ãŽæ ã襨ã9ããĻãšã§ãã īŧ ãããžã§æĩˇãããĒããŖãå ´æãĢæ°ãã大é¸ãã§ãããã¨ãããĩããĸãŗãˇãŗããĢã æĩˇã¯æŊå¨æčãčąĄåž´ãããã¨ããããžãããããŽã§ããããŖãæ°ãã大é¸ã¯ããã¤ãĻã¯æĩˇãŽä¸ãæĩˇãŽåēãĢããŖããŽãããããžããã ã¤ãžãæŊå¨æčãŽä¸ã§ãããããã¨ããæããããããĒäŊé¨ãäŊæããããã¨ããããŽã¯æŧ įļã¨ããŖããŽãããããžããã ãããæĩˇãŽä¸ãĢåēãĻããĻããžãŖãããĒ大é¸ãåēãĻãããŽã§ãã ããããį ãŖãĻããæŗããåŊĸãĢãĒãããããã¯éĄå¨æčã¨ããĻä¸ããŖãĻãããŽããã éĄå¨æčãžã§ãããŖãĻãããģãŠãŽæŗããããã°ãåŋ čĻãĒãã¨ãåŽčˇĩããĻãããŽãŋã§ãã ãããžã§ã¨ã¯ãĄãããžãŖãããĒįæ°ãããæŗããããåŊĸããã¤ããŖãĻãããŋã¤ããŗã°ã¨ãããã¨ã§ããã īŧ 9ããĻãšã襨ãããčĒåã ããŽå˛åĻãã¨ããããŽãããããžã§ãŽäŊæãäŧ´ãŖãããããįãžããĻããã ãããĻããã¯čĒ°ããŽįäŧŧã§ããĒããã°ãéåģãŽčĒåãŽäŊŋãåãã§ããĒãã ãžãŖãããĒæ°æãĄã§æ°ãã䞥å¤čĻŗãæ°ããå˛åĻãčēĢãĢã¤ããĻįããĻããã ããã¯ãããããã¨ãäģãžã§č§Ļãããã¨ãŽãĒãããŽããããŗãããããŽãããããĒãããæ ãŽä¸ã§ãšã¤ãããæŧããããŽãããããĒãã ãããã¯äēēįã¨ããæ ãŽä¸ã§äŊæããĻãããã¨ãããŖããã¨ãããŽãããããĒãã ãã¨ãã¨æãŖãĻããæčŊã§ã¯ãĒããĻãããããžã§ã¨éã䞥å¤čĻŗã¨įãæšã§ããæ°ããįãžããããŽãčĒåãŽä¸ãĢįĸēããĢæãŖãĻãããããé˛ãŋįããĻããã ããŽããŖããã¨ãĒããŽãããŽæ°æã§ãã īŧ äģæ°ãã暧ããĻããĻããæŗãã¯ãããžããīŧ ãããĒãã¨ãčēĢãĢã¤ãããã¨ããããŽã¯ãããžããīŧ ãžãã¯ãããĒäŊé¨ãããĻãŋãããäŊæãããĻãŋãããã¨ããããŽã¯ãããžããīŧ ãããäģããåããĻãŋãĻãã ããã æčããã¨č¯ãã㨠æ°æã¯äŊããå§ãããŽãĢæéŠãĒãŋã¤ããŗã°ã įšãĢããŽãããåē§æ°æã§å ˇäŊįãĢæčããã¨ãããã¨ã¯ãģãģãģ ãģäŊé¨ãäŊæãããããŽãããĢčĄã ãģčēĢãĢã¤ãããčŗæ ŧãŽååŧˇãåŽčˇĩãå§ãã ãģããŖã¨ããŖãĻãŋãããŖãããŠããã¨æãŖãĻãĒããŖããããĒãã¨ãå§ãã ãģéåģãĢã¯æããããĢæ°ããįãæšã䞥å¤čĻŗãé¸ãļ ãģäēæãæããããå ´æã¸čĄã ãģæŦåŊãĢåŋå°ããããŽãæãĢãã ãģéĻãåã渊ããããąãĸããã ãģãĒãŧãŦããã¯ãĒéčãįčãį ŽčžŧãŋæįãéŖãšã æãŽéŗããããåē§æ°æīŧįŠēãããŽãĄããģãŧã¸ã åŋãŽåãæãããããŋã¤ããĻããéåģãĢåĨããåããé ããĻããé¨åãŽãĢãŧããŗãæãéãã¨ãã§ãã äēēãĢããŖãĻã¯é ä¸ãããæã§åēãéããããĻãããŽãããããžãããããããäģã¯åˇéãĢéããã¨ãã§ããã¯ãã§ãã ããŽæãéããã¨ããæŦåŊãŽčĒåãéãŽčĒåã¨ã¤ãĒããã§ãããã ãããžã§čĒåãįããĻããããŽããč§ŖæžãããæŦĄãŽãšããŧã¸ãĢå¤ããããããĢčĻåãŖãčĄåãã§ãããããĢãĒããžãã čĄåãããããŽããŖããã¯ãäŊæãæčĻãäēæãããã¯įŦŦå æã§åãåãŖãããŽãĢãĒãã§ãããã čĻããĻããããŽãįĸēããĢæããĻããããŽã ãããįåŽãĒããã§ã¯ãããžããã ããŖã¨æŊ蹥įã§čŧĒéãŽãĒããããĒãã¨ãĒãããĒããŽãŽä¸ãĢãčĒåãŽåŋãéãããŽįĸēäŋĄãé ãããĻããžãã ããĒãã¨ãĒãããĢčĒäŋĄãæãŖãĻããããĢå§ããĻįåŊåãįēæŽãããã¨ãæčãããĻãã ããã č˛ãģéĻããģéŖãšã㎠č˛ãããčĨčč˛ãããŧã¸ãĨ éĻãããããŧãēãã¯ãŠãĒãģãŧ㸠éŖãšįŠããˇããĨãŧãã°ãĒãĢæįããĒãŧãŦããã¯ãĒããŽãį§čį äģæããããŽãäŋĄããããčĒåãĢãĒã ããŽåŽåŽã§ã¯ããå¤åããããé常éčģĸã§ãã æĸãžãŖãĻãããã¨ã¯éåã§ãã äŧãã ãæĸãžãŖãããããã¨ã¯å¤§åã§ãã ã§ããäŧãã ãæĸãžãŖãããããã¨ã§ãčēĢäŊãŽå¤åãå éĸãŽå¤åãŖãĻåŋ ããããžãããã æąēããĻäŊããå¤ãããĒããã¨ãããã¨ã§ã¯ãĒããããĒãäŧããããĒãæĸãžãããã¨č¨ãã°ãåããĻãããããã§ãã åããĻããã¨ãããããŽå¤åã¨ããĻãŽæĸãžããã¨ãããã¨ã§ããã å¤ĒéŊįŗģã§ããéæ˛ŗįŗģãŽä¸ãããŽããããšããŧãã§åããĻããžãã ã¤ãžããį§ããĄã¯å°ããé ã¨ã¯ããĄãããĄããããīŧåš´åãŽčĒåã¨ããĄããããæ¨æĨãŽčĒåã¨ã ãŖãĻãĄãããžãã ããŖã¨č¨ãã°īŧį§åãä¸įŦåãŽčĒåã¨ããããéããžãã ãããĻå¤ãããã¨ããĒããĻããåæãĢå¤ããŖãĻããããŽã ããå¤ãããããĒãã¨æãŖãã¨ããã§å¤ããŖãĻãããžãã ã ãããéåģãĢããããåĨŊãããããããããã¨æãŖãĻãããã¨ããããäģãŽããĒããĢã¯åããĒãã ãããããåã¨å¤ããŖããããã¨čĒ°ããĢč¨ãããã¨ããĻããããã¯åŊįļã§ãã å¤ããããŽã§ãã ããã§ãããã§ãã čĒ°ãĢäŊãč¨ããããã¨ããčĒåã§å¯ããæãŖãĻãããã¤ãŽéãĢãå¤åããčĒåãäŋĄããĻãããããã¨ããã§ãããã ããŽå¤åã¯å°ããĒãã¨ãããããžããããããŖã¨äŊæãæčĻã¨ããĻäŊãæããã§ãããã å°ããĒå¤åãå°ããĒéåæãå°ããĒåãŗãæããĻããæčĻãããŖããã¨åŗããŖãĻãŋãĻä¸ããã ã¨ãããã¨ã§æ°ããįŽãĢčĻããå¤åãæĨŊããæ°æããéãããã ããã
- įĄįåē§18åēĻãããã°ãįĒããå¤ãĢåēããĻããåĨŗæ§ã
âļįĄįåē§18åēĻ/No.048 âļ18åēĻã17åēĻã§čĻããĻããæ°ããä¸įãå¸æãåŽįæ´ģã§åŽčˇĩãã âļãããĢããĸããĒãŧãč åē§/å°æåē§ âKey word č§Ŗæžãææžããæ°ããããžãŖãããææ¨éĸãäŋé˛ãæ°éŗäģŖčŦãįŠēæ°ãŽå Ĩæŋ âå¯čŊæ§ãŽããæĨäģ 5/7ã5/8ã5/9 âåæ ããŧã¯ãģã¨ããĸãŗããģã¸ã§ãŧãŗãē A woman holding a bag out of a window. ããŖãŧãŗãģãĢããŖã¤ãŧ A woman airing an old bag through the open window of her room. âãŠããĒäēēīŧ ãģäēæãč§ŖæžããĻããäēē ãģåŋããĒãŧããŗãĒäēē ãģå¤ãããŽã䞥å¤čĻŗã¸ãŽåˇįãææžã ãģååããĒäēē ãģčĒåãŽåãč§Ŗæžãææžããã¨ãĢããŖãĻæ°ããčŊåãčēĢãĢįãã ãģčĒåãæãŖãĻããįŠãįĨãŖãĻããããŽãčŊåãĒãŠãããšãĻå ŦéãããããĒäēē ãģæ°ããææŗããĸã¤ããŖãĸãæãĢå ĨãããããĢéåģãĢčēĢãĢįããããŽãææžã ãģæŦæ°ãĒãĸã¤ããŖãĸãæãŖãĻãã ãģįŠäēããããŽãžãžåãåã ãģåŽæįãĢææ¨éĸãããåŋãŽæŗããåãåēã âé˛čĄå¤ŠäŊãããã¨ã ãģææ¨éĸããããĒã ãģé¨åąãæãĄįŠãæãĒãŠãŽæ´įããã ãģäēæãéããĒã ãģéåģãŽåˇįãææžã ãģã¤ããæ°æãĄãéåģãĢããŖããã¨ãæãčžŧãŋãææžã âæãŽéŗ īŧ2024/5/6īŧ įŠēæ°ãå ĨãæŋãããããĢãä¸įã¨čĒåãŽåžĒį°ããããã¨ãéã¨čäŊãŽåžĒį°ããããã¨ããããŖãĻããã¨ãĒãĸã§ãã ãã¤ã§ãčĒåãæ°ãããããã¨ãã§ãããããããåŽéįãĢãããããĢãįĒãéãããããã°ãæ´įããĻįŠēãŖãŊãĢãããã¨ãããã¨ãĢčąĄåž´ãããčĄåãčĩˇãããŽã§ãã éåå°ã§äŊããŽãĸããŠã¯ãˇã§ãŗãĢäšãŖãåžãããããåēãĻããĻæŦĄãĢčĄããžãããã åŽã¯ãããĒæããŽčģŊãã§ãã ããâæĨŊãããŖãããã¨éåģãŽãã¨īŧīŧãĄããŖã¨åãĢäšãŖãĻãããĸããŠã¯ãˇã§ãŗīŧããã¯é ãããŖãĻãæŦĄãŽãããŧæĨŊãããīŧãīŧéįãĢīŧãĢį§ģãã éŖããčããåŋ čĻãĒããĻãĒããĻãããŖããã¨ãããã¨ã¨æĨŊãããã¨ãæãããã¨ãĢæčãåããã°č¯ããŽã§ãã âļ5æ7æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã7ã åēæŦįãĢčĒįąãåĨŊãã§čĒåãŽä¸įãĢ ãããčˇäēēãģå°éåŽļãŋã¤ããŽäēēã čĒįĢããĻããĻãčĒåãŽãã ããã ã¤ãéãåŽį§ä¸ģįžŠãĒãĸãŧããŖãšãįãĒ čŗčŗĒãæãŖãĻããžãã å¨ããčĻãĒãããčĒåãŽãã ããã č˛ĢããĻãããã¨č¯ããããããžããã įŽæãæšåæ§ã3ã čˇäēēįããĸãŧããŖãšãįãĒčŗčŗĒã æ´ģãããĒããåäžãŽãããĢįĄéĒæ°ãĢ æĨŊãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã äŊããĢæ˛Ąé ãããã¨ã¯ããĄãã į´ æ´ããããŽã§ããã ããįĄéĒæ°ãĢæĨŊããæčãæã¤ã¨ ãããĢč¯ãäŊåãã§ãããããããžããã âļ5æ8æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã8ã ãã¯ããĢã§įžåŽįãĒčĒ˛éĄãŽč§ŖæąēčŊåã ããããŋããĒããžã¨ãããĒãŧããŧįãĒ åå¨ã§ãã åēæŦįãĢååãã§ããŠããŠãåãĢ é˛ãã§ãããã¯ããĢãããããžãã åŊąéŋåã大ãããŽã§ãå¨ããŽãã¨ã čĻãĒãããŋããĒãã¤ããĻãããĻãã ããŠãããįĸēčĒããĒããæŗãã éæããĻããã¨č¯ãã§ãã įŽæãæšåæ§ã4ã ãã¯ããĢãã¨ãĒãŧããŧįæčŊãæ´ģãããĻ įžåŽįãĒįĩæãææãįŽãĢčĻããåŊĸãĢ ãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã ããŖãŦãŗã¸į˛žįĨæēįãĒãŽã§ããããĒ ãã¨ãĢææĻãããããããžãããã īŧã¤īŧã¤ææãåēããã¨ãįŽãĢčĻããåŊĸãĢ ãããã¨ãæčããĻãŋãã¨č¯ãã§ãã âļ5æ9æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã9ã ãŠããĒäēēãįļæŗãåãå Ĩãããããã äēēã§ããé ãŽåčģĸãéããĻãŖãããĢã å¯ãŋã芹ä¸æãĒéĸããããžãã æåæ§ãåŧˇããĒãã§ãåãå ĨããĻããžã æ§čŗĒãããããããĢ æ įˇä¸åŽåŽãĢãĒãŖããčĒåãŽä¸ģåŧĩã ã§ããĒãã¨ããããããããããžããã įĨčãŽå¤ããé ãŽåčģĸãŽéããäŊŋãŖãĻ č¯ãč§ŖéãčĒåãŽæ°æãĄãč§ŖæžããĻãã ããã įŽæãæšåæ§ã5ã ããããäēēæã¨įĨįãĒå´éĸã æ´ģãããĒãããããããĒįĩé¨ãģäŊé¨ãã ãããéããĻããŽäŊé¨ãĢåēãĨãããã¨ã äēēã ãĢäŧããĻãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã æ¯æĨå°ããĒå¤åãåĩãŖãã æããããããã¨ã§äŊé¨ã åĸããĻãããžãã ãããĻããŽäŊé¨ãäŊæãįĨãŖãĻããäēēãĢ ãããã¯SNSãéããĻãããããŽäēēãĢ äŧããĻčĄãŖãĻãŋãĻä¸ããã
- įĄįåē§17åēĻãåŖã¨æžæãŽæĻãã
âļįĄįåē§17åēĻ/No.047 âļ17åēĻãæ°ããæ´ģčˇ¯ãčĻåēããĻæŦĄãŽãšããŧã¸ã¸ã¨į§ģã âļãããĢããĸããĒãŧãč åē§ âKey word åįŖįĸįŖ¨ãå éĸãŽčč¤ãčŠĻčĄé¯čĒ¤ãčģĸæãæ°ããéįãé åē âå¯čŊæ§ãŽããæĨäģ 5/6ã5/7ã5/8 âåæ ããŧã¯ãģã¨ããĸãŗããģã¸ã§ãŧãŗãē A battle between the swords and the torches. ããŖãŧãŗãģãĢããŖã¤ãŧ A symbolic battle between "swords" and "torches." âãŠããĒäēēīŧ ãģæ°ããæ å ąãįĨæĩãæšæŗãčŠĻããĻããããæ§čŗĒã¨ãå¤ãč¯ãããŽãå¤äģŖãŽåĄįĨãįĨčãåŽãŖãĻ大åãĢããĻããããæ§čŗĒã¨ãå éĸã§čč¤ãã ãģį˛žįĨä¸ģįžŠįææŗã¨įžåŽä¸ģįžŠįææŗã¨ããļã¤ããŖãĻčč¤ãã ãģåŧˇãæåŋãæã¤äēē ãģåŋã¨čēĢäŊãįĩąåããããŠã¤ããšãŋã¤ãĢãčĻã¤ãã ãģčĒåãŽä¸ãŽč¯åŋãäŋĄåŋĩãĢåžãäēē ãģé åē ãģä¸åēĻæąēãããįĸēåŽãĢåŽčĄããæč¨åŽčĄãŽäēē ãģãã ãããåŧˇããäģããããŖã¨č¯ãããããã¨ããæ°æãĄãæãŖãĻãã âé˛čĄå¤ŠäŊãããã¨ã ãģčĒåãŽäŋĄåŋĩãčĒåãŽå éĸãĢæ šäģããã ãģčģéäŋŽæŖããããããããåŊĸãģæšæŗãĢå¤æããã ãģčŠĻčĄé¯čĒ¤ããĒããããã ãããŽčĒåãããįãæšãčĻã¤ãã ãģæŦåŋãč¨ãåæ°ãæãĻã ãģäŋĄåŋĩãéããã¨ã§čĒäŋĄãæãĻã âæãŽéŗ īŧ2024/5/1īŧ 2ã¤ãŽå¯žįĢããããŽãä¸čĻããã¨į¸åããããŽã¯ãåŽã¯æąēããĻãå寞ããŽããŽã§ã¯ãĒãããŠãĄããæˇˇããããä¸įããããã¨ãåŽæããåēĻæ°ã§ãã äēããĢãã¯ãŧãããã ã¤ãžãéãŖãč¯ããããã ããã¯ãã¨ãã°į˛žįĨæ§ã¨įŠčŗĒæ§ãĢãããĻãããã§ãã ãŠãĄããä¸æšãį´ æ´ããããŽã§ã¯ãĒãã ãŠãĄããéãŖãĻãŠãĄããįžããį´ æ´ãããã ååãããã°ãããĢæŗåãčļ ããåĩé ããĒãããã ãããåŖã¨æžæãŽãŠãĄããĢãæåŋã¨éåæŠčŊãããã¨ããĻæĻãŖãã¨ããĻãæąēįãã¤ãããã¨ãĢæåŗãããã§ããããã åŖã¯ãæ°ããããŽããææããįŠčŗĒæ§ããŽčąĄåž´ã§ãããæžæã¯ãå¤ãããŽããå¤äģŖããį˛žįĨæ§ããŽčąĄåž´ã§ãã ã§ããæžæã¨ããããŽã¯å¤ããããŠãããĢį¯ãįĢããĒããã°åŖã¯ã¤ããããĒããŖãã ãį˛žįĨãããĒããã°ãįŠčŗĒãã¯įãžããĒããŖãã ãããĻãžããįŠčŗĒãããĒããã°æ°ãããį˛žįĨãã¯įãžããĒããŖãã ãããã ããīŧã¤ãŽæĻãĢãæąēįããã¤ãããã¨ãĢã¯æåŗããĒããŽã§ãã æĻãįļããâã˛ããĻã¯ååãįļããã ããã§æ°¸é ãĢæ°ããåĩé ãããĻãããŽã§ãã âļ5æ6æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã6ã į¸æãŽããããŋããĒãŽãããĢåãã åĒããäēēã æåæ§ãéĢããæēãããããã㊠ããŽåäēēãŽæ°æãĄããããŖãã å¨ããŽįļæŗãčĻãĻãä¸čŠąãããĻããããããĒ äēēįŠã§ãããã čĒįąãĢããããæ°æãĄãčĻãé ãããžãã ãããããããĢé æ ŽããĻããžããã¨ãã įļæŗãå ´åãčĒåãŽæ°æãĄãéãŋãĻ čĄåããĻãŋãĻãã ããã įŽæãæšåæ§ã11ã čĻããĒãä¸įã¨čĻããä¸įãæŠæ¸Ąããã ãĸãŧããŖãšããŖãã¯ãĒäēēã įŠčŗĒįãĒãã¨ããããį˛žįĨįãĒãã¨ãĢ įŽãåãããããããããžããã į´æãäŋĄããĻãčĒ°ããŽãããĢã ä¸įãŽãããĢåããã¨ã§ããžãåãå§ããžãã įŽãĢčĻããĒãä¸įãä¸æãĢäŊŋãŖãĻ čĒåãããã襨įžãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã âļ5æ7æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã7ã åēæŦįãĢčĒįąãåĨŊãã§čĒåãŽä¸įãĢ ãããčˇäēēãģå°éåŽļãŋã¤ããŽäēēã čĒįĢããĻããĻãčĒåãŽãã ããã ã¤ãéãåŽį§ä¸ģįžŠãĒãĸãŧããŖãšãįãĒ čŗčŗĒãæãŖãĻããžãã å¨ããčĻãĒãããčĒåãŽãã ããã č˛ĢããĻãããã¨č¯ããããããžããã įŽæãæšåæ§ã3ã čˇäēēįããĸãŧããŖãšãįãĒčŗčŗĒã æ´ģãããĒããåäžãŽãããĢįĄéĒæ°ãĢ æĨŊãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã äŊããĢæ˛Ąé ãããã¨ã¯ããĄãã į´ æ´ããããŽã§ããã ããįĄéĒæ°ãĢæĨŊããæčãæã¤ã¨ ãããĢč¯ãäŊåãã§ãããããããžããã âļ5æ8æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã8ã ãã¯ããĢã§įžåŽįãĒčĒ˛éĄãŽč§ŖæąēčŊåã ããããŋããĒããžã¨ãããĒãŧããŧįãĒ åå¨ã§ãã åēæŦįãĢååãã§ããŠããŠãåãĢ é˛ãã§ãããã¯ããĢãããããžãã åŊąéŋåã大ãããŽã§ãå¨ããŽãã¨ã čĻãĒãããŋããĒãã¤ããĻãããĻãã ããŠãããįĸēčĒããĒããæŗãã éæããĻããã¨č¯ãã§ãã įŽæãæšåæ§ã4ã ãã¯ããĢãã¨ãĒãŧããŧįæčŊãæ´ģãããĻ įžåŽįãĒįĩæãææãįŽãĢčĻããåŊĸãĢ ãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã ããŖãŦãŗã¸į˛žįĨæēįãĒãŽã§ããããĒ ãã¨ãĢææĻãããããããžãããã īŧã¤īŧã¤ææãåēããã¨ãįŽãĢčĻããåŊĸãĢ ãããã¨ãæčããĻãŋãã¨č¯ãã§ãã
- įĄįåē§16åēĻãįĨį§ãæ´ããã¨ããčäēēã
âļįĄįåē§16åēĻ/No.046 âļ16åēĻãįå寞ãŽč åē§ãŽæ§čŗĒãåãå ĨããĻįĄįåē§ãŽæŦĄãŽãšããŧã¸ã¸ âļãããĢããĸããĒãŧãč åē§ âKey word æ šæ°ãį˛ãåŧˇããæãéãčĄããæĒįĨãŽå¯čŊæ§ãįŠčŗĒä¸ģįžŠã¸ãŽéåæ âå¯čŊæ§ãŽããæĨäģ 5/5ã5/6ã5/7 âåæ ããŧã¯ãģã¨ããĸãŗããģã¸ã§ãŧãŗãē An old man attempting vainly to reveal the Mysteries. ããŖãŧãŗãģãĢããŖã¤ãŧ An old teacher fails to interest his pupils in traditional knowledge. âãŠããĒäēēīŧ ãģå äēēããĄãįŠãŋä¸ããĻããįĨčãįĨæĩãæčĄã ããĢé ŧããŽã§ã¯ãĒããæ°ããæšåæ§ãææŗãįžåŽįãĢåŊšãĢįĢã¤ããŽãčĻåēããĻãã ãģæ°ãããĄãŊãããå ˇäŊįãĒææŗãæšæŗčĢãčĻã¤ãããã¨ãĢåãŗãčĻåēã ãģãéã§č˛ˇããĒãįŠãįŠčŗĒã ãã§ã¯æēããããĒãįŠã¨åãåã ãģįãĢ嚸įĻããããããĻãããããŽãæēãããĻãããããŽã¨ã¯čĒåãĢã¨ãŖãĻäŊããčĻã¤ãã ãģčąããĒįæ´ģãéãããããĢãåŋãæēããããį˛žįĨä¸ģįžŠįãĒãã¨ãčĻéãĢå Ĩãã ãģæ šæ°åŧˇã ãģįŠčŗĒä¸ģįžŠãįŠčŗĒä¸ģįžŠįį¤žäŧãĢéåæãæããĻåĨãŽéãæĸã ãģæŦåŊãĢ䞥å¤ãŽããããŽãčĻã¤ãã âé˛čĄå¤ŠäŊãããã¨ã ãģæŦ˛ããããŽãæãĢå ĨãããããããĢã¯ãĒãŖãããŠåŋãæēããããĒãã¨æãã ãģãããžã§ããĻãããã¨ãĢéŖŊãã ãģčĒåããããĒããã¨ããããžã§ããŖããã¨ããĒããã¨ãĢãæãåēãããŠæēããããĒã ãģæåããĻããĒãã ããããããĒã ãģãéäģĨå¤ãæŦ˛ããããŽäģĨå¤ãĢæåŗãčĻã¤ãã âæãŽéŗ īŧ2024/5/1īŧ 大ããĒå˛ŠãŽãããĢããã¨ããåŧˇããåŧˇãããæãĄãå˛ŠãŽééããæĩãčŊãĄãæ°´ãŽãããĒčąããĒæēæŗãããä¸įčĻŗã§ãã ããŽæ°´ãŽåēãĻããâãã¨âã¯čĒåãŽå éĸãĢããããããã¨čäŊã¨éãŽæĨįšãĢãããããã°ãŖãĻãããĢčžŋãįããã¨ããžãã čąãããŽæŦčŗĒã¯įŠčŗĒã§ã¯ãĒããįŠčŗĒæ§ãéããĻåžãããæčĻã ã¨æ°ãĨããĻããã ãããŠããžã ãããĢå°éããããĻããĒããããĒã ãããĒéĸ¨ãĢæãããŽãããŽåēĻæ°ãããããžããã įžäģŖį¤žäŧã§æããããŽéåæãããããããčĻéããã¨ã¯ãĒãããŠããĢæŦčŗĒãį ãŖãĻãããæĸæąãã¤ãĨãããŽã§ãããã âļ5æ5æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã5ã įãŽčĒįąäēēã äŊããĢåããããã常čãŽä¸ãĢį´ãžããã¨ã¯ ãããžããã åĨŊåĨåŋæēįã§æãįĢãŖããåæĨįãĒ čĄååįãæãŖãĻããžãã ããããĒå ´æã¸čĄããããããĒäēēã¨åēäŧã ããããĒäŊé¨ããããããčĒ°ããĢ äŧãããããĒãã¨ãåžæã§ãããã įŽæãæšåæ§ã1ã čĒįąãčŦŗæããĒããããĒãŧããŧãˇããã įēæŽãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã čĒįąãĒ大čãĒįēæŗã¨čĄååã¨ã§ ããŧã ãåŧãŖåŧĩãŖãĻãããã§ãããã ã§ããã大åãĒãŽã¯å¨ããčĻããã㧠ãĒãŧããŧæ§ãįēæŽãããã¨ã ããã§ãčĒįąãĢããããæžéĄãĢ ããĻããĻã¯čĒ°ãã¤ããĻãããžããã ãŋããĒãŽčĒįąãåŽãããã¤čĒįąãĒæčŊã įēæŽããã¨č¯ãã§ãããã âļ5æ6æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã6ã į¸æãŽããããŋããĒãŽãããĢåãã åĒããäēēã æåæ§ãéĢããæēãããããã㊠ããŽåäēēãŽæ°æãĄããããŖãã å¨ããŽįļæŗãčĻãĻãä¸čŠąãããĻããããããĒ äēēįŠã§ãããã čĒįąãĢããããæ°æãĄãčĻãé ãããžãã ãããããããĢé æ ŽããĻããžããã¨ãã įļæŗãå ´åãčĒåãŽæ°æãĄãéãŋãĻ čĄåããĻãŋãĻãã ããã įŽæãæšåæ§ã11ã čĻããĒãä¸įã¨čĻããä¸įãæŠæ¸Ąããã ãĸãŧããŖãšããŖãã¯ãĒäēēã įŠčŗĒįãĒãã¨ããããį˛žįĨįãĒãã¨ãĢ įŽãåãããããããããžããã į´æãäŋĄããĻãčĒ°ããŽãããĢã ä¸įãŽãããĢåããã¨ã§ããžãåãå§ããžãã įŽãĢčĻããĒãä¸įãä¸æãĢäŊŋãŖãĻ čĒåãããã襨įžãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã
- įĄįåē§15åēĻããããŠãŧã¨į˛ãĒãˇãĢã¯ããããčēĢãĢįããįˇã
âļįĄįåē§15åēĻ/No.045 âļ15åēĻãįĄįåē§ãŽæã¤åãæēãĄãĻčąããã§æēãĄãåēĻæ° âļãããĢããĸããĒãŧã夊į§¤åē§ âKey word ææĻãįžįãģãŗãšãæ´įˇ´ãįŠčŗĒįãĒæēčļŗæãįĩæ¸æ´ģåãčąããĒææ§ã¨įĨæ§ âå¯čŊæ§ãŽããæĨäģ 5/4ã5/5ã5/6 âåæ ããŧã¯ãģã¨ããĸãŗããģã¸ã§ãŧãŗãē A man muffled up with a rakish silk hat. ããŖãŧãŗãģãĢããŖã¤ãŧ Head covered with a rakish silk hat, muffled against the cold, a man braves a storm. âãŠããĒäēēīŧ ãģä¸ãŽä¸ãŽæĩããæ¯æ°ãĢæ¯ãåããããĢä¸åŽãŽææãä¸ãã ãģč˛Ŧäģģæã¨čĄååãããĩããäēē ãģåĒåããĻåŽåãčããĻããäēē ãģåčŗĒãŽč¯ãããŽãé¸ãļåããã ãģæ´įˇ´ããããģãŗãšãæãŖãĻãã ãģäēæãĢåĒããĻãã ãģå ã ã¨čŊãĄįããé°å˛æ°ããžã¨ãŖãĻãã ãģįĩæ¸æ´ģåãįŠæĨĩįãĢčĄãŖãĻãã ãģčąãã§åŽį¨æ§ãŽããįĨæ§ãæãŖãĻãã âé˛čĄå¤ŠäŊãããã¨ã ãģįžįãģãŗãšãįēæŽãã ãģãããããĒæãå°įŠã財ã ãģčĒåãŽéįãįĨãŖãããã§ãããããŽææĻããã ãģææĻãããããŽäēēčãåžããã ãģååŖ˛ãŽãģãŗãšãįēæŽãããã ãģčĒåã§č˛Ŧäģģãã¨ããį¯å˛ã§ææĻãã âæãŽéŗ īŧ2024/5/1īŧ į´æįãĒįĨæ§ãįžåŽä¸įã¸ã¨æ´ģãããžãã æäģŖãå¨ããĢæ¯ãåããããã¨ãŽãĒããä¸åãŽåŧˇããããĒããããåŧˇãããæãŖãĻããĻããã čĻãĻããã ããæŗåããĻããã ããŽä¸įã§ã¯ãĒãããĒãĸãĢãĒä¸įãčĒããŽæã§äŊãåēããžãã æãĢå°éŖãĢãļã¤ãããã¨ããįŠãŋä¸ããĻãããããĒããéˇãéãŽãããããããããžããã ã§ããį°ĄåãĢæžãæãããčĢĻãããã¯ãããæåžãžã§ããéããžãã ããéããĻãåŊĸããĢå¤åããããã¨ãĢããæåŗãčĻåēããžãã ããããĻåžããåŊĸãã¯ãį§ãŽåŋãæēãããã˛ããĻã¯čēĢäŊã¨ããčŗæŦãŽåŽå¯§ãį´æãããæēããããã į§ãŽå ãĢããæčŊãé åãããŠãããĢéãããã¨ãå¤ąããã¨ããĒããããįļããã ããããŖãĻåããŋãĒããŖãĻãããã¨ãåãŗã§ããããã¨č¨ŧæãããŽã§ãã âļ5æ4æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã4ã čĒ åŽã§å¸¸čããĢãŧãĢã大åãĢãã į¤žäŧįãĒäēēã åãã¤ãããããžãããã¨ã¯ãããĢ åŽį´ãĢäēēã¨ã¤ãããã§ãããã åéēãããã¨ããæ°æãĄã¯ããããŽãŽ ãĒããĒãæ ãčļ ããããĒãéĸã ãããããããžããã ã§ããéãæ°ãããã¨ãåãå ĨããĻãŋã㨠äēēįãåŊŠãčąããĢãĒããžãã įŽæãæšåæ§ã9ã čĒ åŽãĒäēēæãå å¸ŗéĸã§įéĸįŽãĒčŗčŗĒã ä¸ãŽįēäēēãŽįēãĢäŊŋãŖãĻãããã¨ã įŽæãæšåæ§ã§ãã ãã ãããžããĢããäēēãŽãããã åãŖãĻããžãã¨čĒåˇąį į˛įãĢãĒãŖãĻããžãŖãã äēēãĢãčĒåãĢãåŗãããããčĒ˛ããĻããžããŽã§ čĒåãŽä¸ãŽåšŗåãåą åŋå°ããæąãã ãããĢããããã§ãããå ąæãã ã¤ãĄãŧã¸ãæã¤ã¨č¯ããããããžããã âļ5æ5æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã5ã įãŽčĒįąäēēã äŊããĢåããããã常čãŽä¸ãĢį´ãžããã¨ã¯ ãããžããã åĨŊåĨåŋæēįã§æãįĢãŖããåæĨįãĒ čĄååįãæãŖãĻããžãã ããããĒå ´æã¸čĄããããããĒäēēã¨åēäŧã ããããĒäŊé¨ããããããčĒ°ããĢ äŧãããããĒãã¨ãåžæã§ãããã įŽæãæšåæ§ã1ã čĒįąãčŦŗæããĒããããĒãŧããŧãˇããã įēæŽãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã čĒįąãĒ大čãĒįēæŗã¨čĄååã¨ã§ ããŧã ãåŧãŖåŧĩãŖãĻãããã§ãããã ã§ããã大åãĒãŽã¯å¨ããčĻããã㧠ãĒãŧããŧæ§ãįēæŽãããã¨ã ããã§ãčĒįąãĢããããæžéĄãĢ ããĻããĻã¯čĒ°ãã¤ããĻãããžããã ãŋããĒãŽčĒįąãåŽãããã¤čĒįąãĒæčŊã įēæŽããã¨č¯ãã§ãããã âļ5æ6æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã6ã į¸æãŽããããŋããĒãŽãããĢåãã åĒããäēēã æåæ§ãéĢããæēãããããã㊠ããŽåäēēãŽæ°æãĄããããŖãã å¨ããŽįļæŗãčĻãĻãä¸čŠąãããĻããããããĒ äēēįŠã§ãããã čĒįąãĢããããæ°æãĄãčĻãé ãããžãã ãããããããĢé æ ŽããĻããžããã¨ãã įļæŗãå ´åãčĒåãŽæ°æãĄãéãŋãĻ čĄåããĻãŋãĻãã ããã įŽæãæšåæ§ã11ã čĻããĒãä¸įã¨čĻããä¸įãæŠæ¸Ąããã ãĸãŧããŖãšããŖãã¯ãĒäēēã įŠčŗĒįãĒãã¨ããããį˛žįĨįãĒãã¨ãĢ įŽãåãããããããããžããã į´æãäŋĄããĻãčĒ°ããŽãããĢã ä¸įãŽãããĢåããã¨ã§ããžãåãå§ããžãã įŽãĢčĻããĒãä¸įãä¸æãĢäŊŋãŖãĻ čĒåãããã襨įžãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã
- įĄįåē§14åēĻãį ãŽä¸ãéãŖãĻããč˛ã¨éãã§ããåäžããĄã
âļįĄįåē§14åēĻ/No.044 âļ14åēĻãįĄįåē§ãæĨĩããåãæĨ常įæ´ģãĢčŊã¨ãčžŧã âļãããĢããĸããĒãŧã夊į§¤åē§ âKey word čēĢãŽä¸ãĢåãŖãĻãããéãŗãåŋå°ããæĨ常ãåŧãéãæĨŊããŋããã¤ããŧãšãčĒįļäŊ âå¯čŊæ§ãŽããæĨäģ 5/3ã5/4ã5/5 âåæ ããŧã¯ãģã¨ããĸãŗããģã¸ã§ãŧãŗãē Shellfish groping and children playing. ããŖãŧãŗãģãĢããŖã¤ãŧ On the beach, children play while shellfish grope at the edge of the water. âãŠããĒäēēīŧ ãģčĒåãæããĒãŠãã¯ãšã§ããįļæŗãŽä¸ã§ããå¤ããŽããŽãåžã ãģåŋĢéŠãĒå ´æã§åžãããããŽãæĨŊãã ãģæĨ常ãŽä¸ã§ãããããã¨ããģããããŽãčĻã¤ãã ãģįĩæ¸įãĢįĄįãŽãĒãį¯å˛ããããŖãããã§įŠãæŦ˛ãã ãģčĄãéããįŠæŦ˛ãæããĒã ãģį¤žäē¤įã§æããäēē ãģįĄéĒæ°ã§į´ į´ãĒäēē ãģæĨ常ãæĨŊããã ãģåĨŊåĨåŋã¯æēįãĒãŽã ãããŠãįĄįãããĢčĒåãĢã§ããį¯å˛ã§æĨŊãã âé˛čĄå¤ŠäŊãããã¨ã ãģčēĢãŽä¸ãĢåãŖãããŽãæĸãã ãģæĨ常ãæĨŊãããããŽããŽãåžã ãģåŧãéãããã ãģããã°ããããĒã ãģæąããããĒãã§ãĄãããŠããã¨ãããčĻã¤ãã âæãŽéŗ īŧ2024/5/1īŧ čĒåãæããĻããä¸įãæĨããĻããä¸įã¨ãŽåĸįãæãĄã¤ã¤ããããŽåĸįãĢã¤ããĻãããŽæĨįšãĢã¤ããĻæįĸēãĢæããĻããã¨ãĒãĸã§ãã éããããčˇįŠã¯ããããĻããĒãŠãã¯ãšããĒããčĒįļäŊã§ããŽä¸ãŽįžãããããããããå ĒčŊããžãã ããŽä¸ã§æãĻãããŽã¯ããå°ãĒãã§ãã æã¤ãã¨ããŽããŽãĢãããĄããæåŗã¯ãããžãããããäģĨä¸ãĢåŽåŋã§ããåą å ´æãįĸēäŋããĻããŽčēĢãĢčĩˇããããããžããŽæĨ常ãŽããšãĻãæĨŊãããã¨ãééåŗã ãã¨ããŽã¨ãĒãĸã§ããããĒã¨æ°ãĨããã¨ãã§ããžãã ããããĻæãããŽããĒããããŖããã¨ããä¸įã¯ãįžãããĢæēãĄãĻãį§ãŽå ãĢããããŽãæåŊąããĻįžåŽãäŊãåēãããŽã§ãã âļ5æ3æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã3ã įĄéĒæ°ã§åĨŊåĨåŋæēįã夊įįæŧĢãĒäēēã čåŗãŽãããã¨ãĢãŠããŠãææĻããĻ čĒåãįĩé¨ããĻãããã¨ã éĸįŊãããã芹ãããããĒäēēã§ãããã åĩé įãæ´ģåįãĒäēēãĒãŽã§ ãããã¯ãŧã¯čģŊãããããĒã¨ããã ããããĒäēēãŽã¨ããã¸čĄãŖãĻ ãŠãã§ãæĨŊãããã¨ãã§ããžãã įŽæãæšåæ§ã8ã ã¨ãŗãŋãŧãã¤ãâįãĒæčŊãæ´ģãããĒãã æåãĢåããĻį˛ãåŧˇãåĒåã å¨ããåˇģãčžŧãã§ãããã¨ã įŽæãæšåæ§ã§ãã ãããããŽãã¨ãĢããŖãŦãŗã¸ããĻ ããããĒããŽãåžãžãã ããããããįŠčŗĒįãĒčąãããæåã æąããĻãŋãã¨č¯ããããããžããã âļ5æ4æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã4ã čĒ åŽã§å¸¸čããĢãŧãĢã大åãĢãã į¤žäŧįãĒäēēã åãã¤ãããããžãããã¨ã¯ãããĢ åŽį´ãĢäēēã¨ã¤ãããã§ãããã åéēãããã¨ããæ°æãĄã¯ããããŽãŽ ãĒããĒãæ ãčļ ããããĒãéĸã ãããããããžããã ã§ããéãæ°ãããã¨ãåãå ĨããĻãŋã㨠äēēįãåŊŠãčąããĢãĒããžãã įŽæãæšåæ§ã9ã čĒ åŽãĒäēēæãå å¸ŗéĸã§įéĸįŽãĒčŗčŗĒã ä¸ãŽįēäēēãŽįēãĢäŊŋãŖãĻãããã¨ã įŽæãæšåæ§ã§ãã ãã ãããžããĢããäēēãŽãããã åãŖãĻããžãã¨čĒåˇąį į˛įãĢãĒãŖãĻããžãŖãã äēēãĢãčĒåãĢãåŗãããããčĒ˛ããĻããžããŽã§ čĒåãŽä¸ãŽåšŗåãåą åŋå°ããæąãã ãããĢããããã§ãããå ąæãã ã¤ãĄãŧã¸ãæã¤ã¨č¯ããããããžããã âļ5æ5æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã5ã įãŽčĒįąäēēã äŊããĢåããããã常čãŽä¸ãĢį´ãžããã¨ã¯ ãããžããã åĨŊåĨåŋæēįã§æãįĢãŖããåæĨįãĒ čĄååįãæãŖãĻããžãã ããããĒå ´æã¸čĄããããããĒäēēã¨åēäŧã ããããĒäŊé¨ããããããčĒ°ããĢ äŧãããããĒãã¨ãåžæã§ãããã įŽæãæšåæ§ã1ã čĒįąãčŦŗæããĒããããĒãŧããŧãˇããã įēæŽãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã čĒįąãĒ大čãĒįēæŗã¨čĄååã¨ã§ ããŧã ãåŧãŖåŧĩãŖãĻãããã§ãããã ã§ããã大åãĒãŽã¯å¨ããčĻããã㧠ãĒãŧããŧæ§ãįēæŽãããã¨ã ããã§ãčĒįąãĢããããæžéĄãĢ ããĻããĻã¯čĒ°ãã¤ããĻãããžããã ãŋããĒãŽčĒįąãåŽãããã¤čĒįąãĒæčŊã įēæŽããã¨č¯ãã§ãããã
- įĄįåē§13åēĻãčˇįŠãéãļįˇã
âļįĄįåē§13åēĻ/No.043 âļ13åēĻãįĄįåē§ãŽãã¯ãŧããĢãĒãšãįãĢįēæŽãæĨŊããæŦ˛ããããŽãæãĢå Ĩãã âļãããĢããĸããĒãŧãäšåĨŗåē§/夊į§¤åē§ âKey word å¤åãįžåŽæčĻãäŊæčĻãééãį¨ŧããįŖæĨãčŖŊé ãæãĢããããŽã¨č˛Ŧäģģ âå¯čŊæ§ãŽããæĨäģ 5/2ã5/3ã5/4 âåæ ããŧã¯ãģã¨ããĸãŗããģã¸ã§ãŧãŗãē A man handling baggage. ããŖãŧãŗãģãĢããŖã¤ãŧ A porter carrying heavy baggage. âãŠããĒäēēīŧ ãģį į˛ãæãŖãĻãæŦ˛ããããŽãåžã ãģæŦ˛ããããŽãåžãäģŖãããĢč˛ŦäģģãĒãŠãčč˛ ã ãģåä¸åŋããã ãģåĒååŽļ ãģå¤åãĒäēē ãģæŦĄã ã¨įŽæ¨ãéæããĻããäēē ãģããããĒæčŊãčŊåãåĒåããĻãããĢåä¸ãããããč¯ãįæ´ģãŽãããĢäģäēãé åŧĩã ãģæŦ˛ããããŽãįŽæ¨ãŽãããĢåãããéãį¨ŧã âé˛čĄå¤ŠäŊãããã¨ã ãģįŖæĨãįēåąãã ãģå¤ĸãåļãããããĢäģäēãé åŧĩãã¨ã ãģč˛Ŧäģģãäŧ´ãäģäēãĢã¤ã ãģééãããããããĻč˛¯čãåĸãã ãģåæĨæ´ģåãĢį˛žãåēã âæãŽéŗ īŧ2024/5/1īŧ įŠčŗĒæ§ãčäŊæ§ã¨ããããŽãŽæĨĩãŋãŽã¨ãĒãĸã§ãã éåãæããã¨č¨ãæããĻããããããããžããã ããŽä¸ã§ãæãŖãĻããããæãããããĢã¯ãéåããŽåå¨ãåŋ čĻä¸å¯æŦ ã§ãã éãã¯ãå ´ããäŊãããããĢãã大ããĒããŽããããĢåŧå¯ããĻããįšæ§ããããžãã ãå ´ããäŊããã¨ã¯ããéããããã¨ã¨ãģãŧåįžŠãĒãŽã§ãã éããããčˇįŠãææžããããããã¨ã¯ããã§ã¯æŦæã§ã¯ãããžããã ããããčˇįŠããŠããžã§æãĻããŽãããããĢåãŗãčĻåēãããŽãããããŽåēĻæ°ãŽåĻãŗãĒãŽã§ãã âļ5æ2æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã2ã čĒįąã¨äēēã大åĨŊããĒäēēã ããããĒäēēã¨åēäŧãŖãĻãããããĒįĩé¨ã ãããã¨ãå¤ãã§ãããã åēæŦįãĢãããããäēēã¨äēēãã¤ãĒã æŠæ¸ĄãåŊšã§ããŖãããčĒŋæ´åŊšã§ããŖãã ãĒãŧããŧãããããĒããĩãŠãĒ㨠ãĸãˇãšããããã¨ãåžæãããããžããã įŽæãæšåæ§ã7ã ããããĒäēēã¨åēäŧãįĩé¨ãįŠãŋ īŧã¤ãŽãã¨ãæˇąå ãããĻ äŊããåŽæãããčĒįĢãããã¨ã įŽæãæšåæ§ã§ãã ããããããããĢæããĒããã¨ã å¤ããããããžãããã æŦåŊãŽæåŗã§į¸æãŽįēãĢ ãããã¯čĒåãŽįēãĢãĒããããĢ æãĢã¯æãŖããčĒåãĒããŽæåŋã éããã¨ã大åã§ãã âļ5æ3æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã3ã įĄéĒæ°ã§åĨŊåĨåŋæēįã夊įįæŧĢãĒäēēã čåŗãŽãããã¨ãĢãŠããŠãææĻããĻ čĒåãįĩé¨ããĻãããã¨ã éĸįŊãããã芹ãããããĒäēēã§ãããã åĩé įãæ´ģåįãĒäēēãĒãŽã§ ãããã¯ãŧã¯čģŊãããããĒã¨ããã ããããĒäēēãŽã¨ããã¸čĄãŖãĻ ãŠãã§ãæĨŊãããã¨ãã§ããžãã įŽæãæšåæ§ã8ã ã¨ãŗãŋãŧãã¤ãâįãĒæčŊãæ´ģãããĒãã æåãĢåããĻį˛ãåŧˇãåĒåã å¨ããåˇģãčžŧãã§ãããã¨ã įŽæãæšåæ§ã§ãã ãããããŽãã¨ãĢããŖãŦãŗã¸ããĻ ããããĒããŽãåžãžãã ããããããįŠčŗĒįãĒčąãããæåã æąããĻãŋãã¨č¯ããããããžããã âļ5æ4æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã4ã čĒ åŽã§å¸¸čããĢãŧãĢã大åãĢãã į¤žäŧįãĒäēēã åãã¤ãããããžãããã¨ã¯ãããĢ åŽį´ãĢäēēã¨ã¤ãããã§ãããã åéēãããã¨ããæ°æãĄã¯ããããŽãŽ ãĒããĒãæ ãčļ ããããĒãéĸã ãããããããžããã ã§ããéãæ°ãããã¨ãåãå ĨããĻãŋã㨠äēēįãåŊŠãčąããĢãĒããžãã įŽæãæšåæ§ã9ã čĒ åŽãĒäēēæãå å¸ŗéĸã§įéĸįŽãĒčŗčŗĒã ä¸ãŽįēäēēãŽįēãĢäŊŋãŖãĻãããã¨ã įŽæãæšåæ§ã§ãã ãã ãããžããĢããäēēãŽãããã åãŖãĻããžãã¨čĒåˇąį į˛įãĢãĒãŖãĻããžãŖãã äēēãĢãčĒåãĢãåŗãããããčĒ˛ããĻããžããŽã§ čĒåãŽä¸ãŽåšŗåãåą åŋå°ããæąãã ãããĢããããã§ãããå ąæãã ã¤ãĄãŧã¸ãæã¤ã¨č¯ããããããžããã
- ãĩããĸãŗãˇãŗããĢä¸čĻ§
ãĩããĸãŗãˇãŗããĢãŽįŽæŦĄīŧãĒãŗã¯ã§ãã é æŦĄčŋŊå ããžãã âŧåãĩã¤ãŗãĢéŖãļ įĄįžåē§ãįĄįåē§ãåååē§ãčšåē§ į ååē§ãäšåĨŗåē§ã夊į§¤åē§ãč åē§ å°æåē§ãåąąįžåē§ãæ°´įļåē§ãéåē§ įĄįžåē§ 1åēĻīŧ0īŊ1åēĻīŧããããåĨŗæ§ãčĒãä¸ããããĸãļãŠãˇãä¸ããŖãĻåŊŧåĨŗãæąããããã 2åēĻīŧ1īŊ2åēĻīŧããããéåŖãæĨŊããžãããŗãĄããŖãĸãŗã 3åēĻīŧ2īŊ3åēĻīŧããããåˇąãŽåŊãŽčŧĒéãŽä¸ãĢããįˇæ§ãŽãĢãĄãĒãŽčåįģã 4åēĻīŧ3īŊ4åēĻīŧããããäēēįŽãĢã¤ããĒãæŠéãæŖæŠããĻéãæããīŧäēēãŽæäēēããĄã 5åēĻīŧ4īŊ5åēĻīŧããããįžŊæ šãŽããä¸č§ã 6åēĻīŧ5īŊ6åēĻīŧããããä¸čžēãĢæããå ãåŊããŖãæŖæšåŊĸã 7åēĻīŧ6īŊ7åēĻīŧããããä¸åēĻãĢīŧã¤ãŽé åã§čĒåãããžã襨įžããįˇæ§ã 8åēĻīŧ7īŊ8åēĻīŧããããæąãåããããĒããŗãã¯ãã大ããĒã¤ã°åēå¸Ŋåã 9åēĻīŧ8īŊ9åēĻīŧããããæ°´æļįãŽå ãå¸Ģã 10åēĻīŧ9īŊ10åēĻīŧãããå¤ãįåēãŽæ°ããåŊĸãæããįˇæ§ã 11åēĻīŧ10īŊ11åēĻīŧã ãåŊãŽå¤§įĩąé ã 12åēĻīŧ11īŊ12åēĻīŧ ããéãŽįž¤ãã 13åēĻīŧ12īŊ13åēĻīŧã ãå¤ąæããįåŧžãŽįįēã 14åēĻīŧ13īŊ14åēĻīŧã ãįˇæ§ã¨åĨŗæ§ãŽãã°ã§ã¨ãããåˇģã大čã 15åēĻīŧ14īŊ15åēĻīŧã ãæ¯å¸ãįšãã¤ãŗããŖãĸãŗã 16åēĻīŧ15īŊ16åēĻīŧã ãå¤éŊãŽä¸ã§č¸ãããŠãĻããŧããĄã 17åēĻīŧ16īŊ17åēĻīŧã ãīŧäēēãŽå čĻããæĒåŠåŠĻäēēã 18åēĻīŧ17īŊ18åēĻīŧã ãįŠēãŽããŗãĸãã¯ã 19åēĻīŧ18īŊ19åēĻīŧã ãéæŗãŽįĩ¨æ¯¯ã 20åēĻīŧ19īŊ20åēĻīŧã ãåŦãĢéŗĨããĄãĢé¤ãããå°åĨŗã 21åēĻīŧ20īŊ21åēĻīŧã ããĒãŗã°ãĢä¸ããæŗéåŽļã 22åēĻīŧ21īŊ22åēĻīŧã ãæŦ˛æãŽåēã¸ãŽéã 23åēĻīŧ22īŊ23åēĻīŧã ã䞥å¤ãããæŗããčĻãããčˇįŠãéãļããšããĢãĢãŠãŧãŽæãįãåĨŗæ§ã 24åēĻīŧ23īŊ24åēĻīŧã ãéããįĒrã¨ãŗãĢããŗããĸãŽåŊĸãĢč¨ãããŦãŧãšãŽãĢãŧããŗã 25åēĻīŧ24īŊ25åēĻīŧã ãäēéãŽį´æã 26åēĻīŧ25īŊ26åēĻīŧããæąããããĒããģãŠãŽč´ãįŠãææããįˇæ§ã 27åēĻīŧ26īŊ27åēĻīŧããæŗåãŽä¸ã§åãæģãããå¤ąãããæŠäŧã 28åēĻīŧ27īŊ28åēĻīŧãã čŊčãã大č´čĄã 29åēĻīŧ28īŊ29åēĻīŧãã夊įãŽååąéãæãŖãĻããã 30åēĻīŧ29īŊ30åēĻīŧãããĸããĢãŽæą ã¨ããŽéã â˛topãĢæģã įĄįåē§ 1åēĻīŧ0īŊ1åēĻīŧããããæ¸ ãããĒåąąãŽå°åˇã 2åēĻīŧ1īŊ2åēĻīŧããããæŋããéˇé¨ã 3åēĻīŧ2īŊ3åēĻīŧããããã¯ããŧããŧãå˛ããĻããčå°ãĢčļŗãč¸ãŋå Ĩããã 4åēĻīŧ3īŊ4åēĻīŧããããčšãŽčĸãŽéãŽåŖēã 5åēĻīŧ4īŊ5åēĻīŧããããéããåĸãŽåãĢããæĒäēĄäēēã 6åēĻīŧ5īŊ6åēĻīŧããããæ¸č°ˇãĢãããããåģēč¨ä¸ãŽæŠã 7åēĻīŧ6īŊ7åēĻīŧãããããĩããĒãĸãŽåĨŗã 8åēĻīŧ7īŊ8åēĻīŧãããããžã éĒãéãŖãĻããĒãææãŽããã 9åēĻīŧ8īŊ9åēĻīŧããããéŖžãããã¯ãĒãšããšããĒãŧã 10åēĻīŧ9īŊ10åēĻīŧãããčĩ¤ååãŽįčˇåŠĻã 11åēĻīŧ10īŊ11åēĻīŧã ãčąãĢæ°´ãããåĨŗã 12åēĻīŧ11īŊ12åēĻīŧ ãããĻãŖãŗããĻãˇã§ãããŗã°ã 13åēĻīŧ12īŊ13åēĻīŧã ãčˇįŠãéãļįˇã 14åēĻīŧ13īŊ14åēĻīŧã ãį ãŽä¸ãéãč˛ã¨éãã§ããåäžããĄã 15åēĻīŧ14īŊ15åēĻīŧã ããããŠãŧã¨į˛ãĒãˇãĢã¯ããããčēĢãĢįããįˇã 16åēĻīŧ15īŊ16åēĻīŧã ãįĨį§ãæ´ããã¨ããčäēēã 17åēĻīŧ16īŊ17åēĻīŧã ãåŖã¨æžæãŽæĻãã 18åēĻīŧ17īŊ18åēĻīŧã ãããã°ãįĒããå¤ãĢåēããĻããåĨŗæ§ã 19åēĻīŧ18īŊ19åēĻīŧã ãæ°ããåŊĸæããã大é¸ã 20åēĻīŧ19īŊ20åēĻīŧã ãé˛ãäŊãéãŗåģãéĸ¨ã â˛topãĢæģã åååē§ â˛topãĢæģã čšåē§ â˛topãĢæģã į ååē§ â˛topãĢæģã äšåĨŗåē§ â˛topãĢæģã 夊į§¤åē§ â˛topãĢæģã č åē§ â˛topãĢæģã å°æåē§ â˛topãĢæģã åąąįžåē§ 1åēĻīŧ0īŊ1åēĻīŧ 2åēĻīŧ1īŊ2åēĻīŧ 3åēĻīŧ2īŊ3åēĻīŧ 4åēĻīŧ3īŊ4åēĻīŧ 5åēĻīŧ4īŊ5åēĻīŧ 6åēĻīŧ5īŊ6åēĻīŧ 7åēĻīŧ6īŊ7åēĻīŧ 8åēĻīŧ7īŊ8åēĻīŧ 9åēĻīŧ8īŊ9åēĻīŧ 10åēĻīŧ9īŊ10åēĻīŧ 11åēĻīŧ10īŊ11åēĻīŧãããã¸ãŽå¤§ããĒįž¤ãã 12åēĻīŧ11īŊ12åēĻīŧããčŦįžŠãããčĒįļãŽåĻåžã 13åēĻīŧ12īŊ13åēĻīŧããįĢãŽå´æč ã 14åēĻīŧ13īŊ14åēĻīŧããčąå´å˛ŠãĢåģãžããå¤äģŖãŽæĩŽåŊĢãã 15åēĻīŧ14īŊ15åēĻīŧããį éĸãŽå°å į æŖãĢãããããããŽãããĄãã 16åēĻīŧ15īŊ16åēĻīŧããäŊæįãŽå°åš´å°åĨŗã 17åēĻīŧ16īŊ17åēĻīŧããå¯ããĢčŖ¸ã§å Ĩæĩ´ããå°åĨŗã 18åēĻīŧ17īŊ18åēĻīŧããã¤ãŽãĒãšãŽåŊæã 19åēĻīŧ18īŊ19åēĻīŧãã大ããĒ財ãįŠčĸãæąããīŧæŗããããŽåäžã 20åēĻīŧ19īŊ20åēĻīŧããæãŖãĻããé ããååąéã 21åēĻīŧ20īŊ21åēĻīŧãããĒãŦãŧįĢļäēã 22åēĻīŧ21īŊ22åēĻīŧããæåãåĒįžãĢčĒããå°čģã 23åēĻīŧ22īŊ23åēĻīŧããæĻäēã§ãŽåæĸããį§°ããīŧã¤ãŽčŗã 24åēĻīŧ23īŊ24åēĻīŧããäŋŽééĸãĢå ĨãåĨŗã 25åēĻīŧ24īŊ25åēĻīŧããæąæ´ãŽå¸ãæąãåäēēã 26åēĻīŧ25īŊ26åēĻīŧããæ°´ãŽåĻį˛žã 27åēĻīŧ26īŊ27åēĻīŧããåąąãŽåˇĄį¤ŧã 28åēĻīŧ27īŊ28åēĻīŧãã大ããĒéŗĨå°åąã 29åēĻīŧ28īŊ29åēĻīŧãããčļãŽčå ããããĻããåĨŗã 30åēĻīŧ29īŊ30åēĻīŧããį§å¯ãŽãã¸ããšäŧč°ã â˛topãĢæģã æ°´įļåē§ 1åēĻīŧ0īŊ1åēĻīŧããããå¤ããŦãŗãŦé ããŽäŧéæã 2åēĻīŧ1īŊ2åēĻīŧããããäēæãããĒããŖãéˇé¨ã 3åēĻīŧ2īŊ3åēĻīŧããããæĩˇčģãããŽčąčĩ°å ĩã 4åēĻīŧ3īŊ4åēĻīŧããããã¤ãŗããŽããŧãŠãŧã 5åēĻīŧ4īŊ5åēĻīŧããããå įĨãŽå§åĄäŧã 6åēĻīŧ5īŊ6åēĻīŧããããããšããĒãŧåãŽæŧæč ã 7åēĻīŧ6īŊ7åēĻīŧããããåĩããįãžããåäžã 8åēĻīŧ7īŊ8åēĻīŧããããįžããčĄŖčŖ ãįãčäēēåŊĸã 9åēĻīŧ8īŊ9åēĻīŧãããã顚ãĢå¤åããæã 10åēĻīŧ9īŊ10åēĻīŧãããä¸æįã ã¨č¨ŧæãããäēēæ°ã 11åēĻīŧ10īŊ11åēĻīŧã ãčĒåãŽã˛ãããã¨åãåãįˇã 12åēĻīŧ11īŊ12åēĻīŧ ããä¸ã¸ã¨é ãĢä¸ĻãļéæŽĩãŽä¸ãŽäēēã ã 13åēĻīŧ12īŊ13åēĻīŧã ãæ°å§č¨ã 14åēĻīŧ13īŊ14åēĻīŧã ãããŗããĢãĢå Ĩãåčģã 15åēĻīŧ14īŊ15åēĻīŧã ããã§ãŗãšãŽä¸ãĢã¨ãžãŖãĻãã2įžŊãŽãŠãããŧãã 16åēĻīŧ15īŊ16åēĻīŧã ãæēãĢåē§ãŖãĻããå大ãĒãã¸ããšããŗã 17åēĻīŧ16īŊ17åēĻīŧã ããŦãŧããããĻããįĒįŦã 18åēĻīŧ17īŊ18åēĻīŧã ãäģŽéĸãã¯ããããįˇã 19åēĻīŧ18īŊ19åēĻīŧã ãæļãã¨ããããåąąįĢäēã 20åēĻīŧ19īŊ20åēĻīŧã ã大ããĒįŊãéŗŠããĄããģãŧã¸ã 21åēĻīŧ20īŊ21åēĻīŧã ãįĩļæãåšģæģ ããåĨŗã 22åēĻīŧ21īŊ22åēĻīŧã ãåäžããĄãéãļãããĢåēãĢã˛ãããå¸ã 23åēĻīŧ22īŊ23åēĻīŧã ãåē§ãŖãĻããšãĻãŽčļŗãæ¯ãŖãĻãã大ããĒįã 24åēĻīŧ23īŊ24åēĻīŧã ãæ įąãĢčãåãčĒåãŽįĩé¨ãĢããæããĻããįˇã 25åēĻīŧ24īŊ25åēĻīŧã ãåŗãŽįžŊãããåŽå ¨ãĢåŊĸæãããĻããčļã 26åēĻīŧ25īŊ26åēĻīŧããæ°´å§č¨ã 27åēĻīŧ26īŊ27åēĻīŧãããšããŦã§æēããããå¤äģŖãŽéļå¨ã 28åēĻīŧ27īŊ28åēĻīŧãã åãããŽãããã§åãããæ¨ã 29åēĻīŧ28īŊ29åēĻīŧããããĒãããåēãĻããčļã 30åēĻīŧ29īŊ30åēĻīŧãããĸãŧããšãŽå˛ããĻããéåã â˛topãĢæģã éåē§ 1åēĻīŧ0īŊ1åēĻīŧããããå Ŧå ąãŽå¸å ´ã 2åēĻīŧ1īŊ2åēĻīŧããããããŗãŋãŧããé ãããĻãããĒãšã 3åēĻīŧ2īŊ3åēĻīŧããããåįŗåãããæŖŽã 4åēĻīŧ3īŊ4åēĻīŧããããįãååŗļã§ãŽäē¤éæ¸æģã 5åēĻīŧ4īŊ5åēĻīŧããããæäŧãŽããļãŧã 6åēĻīŧ5īŊ6åēĻīŧããããæŖčŖ ããĻčĄé˛ããĻããå°æ ĄããĄã 7åēĻīŧ6īŊ7åēĻīŧããããå˛ŠãŽä¸ãĢæ¨ĒãããŖãĻããååæļã 8åēĻīŧ7īŊ8åēĻīŧãããããŠãããåšãå°åĨŗã 9åēĻīŧ8īŊ9åēĻīŧããããé¨æã 10åēĻīŧ9īŊ10åēĻīŧãããé˛ãŽä¸ãŽéŖčĄåŽļã 11åēĻīŧ10īŊ11åēĻīŧã ãå ãæĸããĻããįˇããĄã 12åēĻīŧ11īŊ12åēĻīŧ ããæ°åč ããĄãŽčŠĻé¨ã 13åēĻīŧ12īŊ13åēĻīŧã ãåįŠé¤¨ãĢããåã 14åēĻīŧ13īŊ14åēĻīŧã ããããįŽããžã¨ãŖãåĨŗæ§ã 15åēĻīŧ14īŊ15åēĻīŧã ãé¨ä¸ãŽč¨įˇ´ãæēåããĻããå°æ Ąã 16åēĻīŧ15īŊ16åēĻīŧããã˛ããããŽæĩãã 17åēĻīŧ16īŊ17åēĻīŧãã垊æ´ģįĨãŽæŠéã 18åēĻīŧ17īŊ18åēĻīŧããåˇ¨å¤§ãĒ夊åšã 19åēĻīŧ18īŊ19åēĻīŧããæãåãæå°ããå¸Ģå ã 20åēĻīŧ19īŊ20åēĻīŧããå¤éŖãŽãããĢį¨æãããããŧããĢã 21åēĻīŧ20īŊ21åēĻīŧã ãå°ããĒįŊãåįžã¨åäžã¨ä¸åŊäēēãŽåŦäŊŋãã 22åēĻīŧ21īŊ22åēĻīŧã ããˇãã¤ããæ°ããæŗãæãĄéããĻããįˇã 23åēĻīŧ22īŊ23åēĻīŧã ãį˛žįĨä¸ģįžŠįãĒįžčąĄã 24åēĻīŧ23īŊ24åēĻīŧã ãäēēãŽäŊãã§ããåŗļã 25åēĻīŧ24īŊ25åēĻīŧã ãččˇč ããĄãŽčŋŊæžã 26åēĻīŧ25īŊ26åēĻīŧããæãŽåŊąéŋãåãåããæ°æã 27åēĻīŧ26īŊ27åēĻīŧããåįŠĢãŽæēæã 28åēĻīŧ27īŊ28åēĻīŧããæēæãŽä¸ãŽčĨæ˛ãĒåēã 29åēĻīŧ28īŊ29åēĻīŧããããĒãēã ã 30åēĻīŧ29īŊ30åēĻīŧãã大ããĒãå˛ŠãŽéĄã â˛topãĢæģã
- įĄįåē§12åēĻããĻãŖãŗããĻãˇã§ãããŗã°ãããäēēã ã
âļįĄįåē§12åēĻ/No.042 âļ12åēĻãį´æįãģæŦčŊįãĢįĄįåē§ãŽčŊåãåˇæ°ããĻäŊŋãŖãĻãã âļãããĢããĸããĒãŧãäšåĨŗåē§ âKey word čĻčĻåããģããããŽãæįĸēãĢãããįŠæŦ˛ãåååãįãįã âå¯čŊæ§ãŽããæĨäģ 5/1ã5/2ã5/3 âåæ ããŧã¯ãģã¨ããĸãŗããģã¸ã§ãŧãŗãē Window-shoppers. ããŖãŧãŗãģãĢããŖã¤ãŧ A young couple window-shopping. âãŠããĒäēēīŧ ãģå éĸãĢããããããĒæčŊãčŊåãčēĢãŽåããŽčąãããåŽåŽåããããããĢäŊŋãã ãģįžæčãéĢãäēē ãģããŦãŗããĒãŠãĢææãĒäēē ãģæĨŊããããŽãįžããããŽãæąããåžãäēē ãģčĒåããģããããŽãčĒåã§ã¤ããã ãģ寊įžįŧãĢåĒããäēē ãģã財ãįŠåĨŊãããĻãŖãŗããĻãˇã§ãããŗã°åĨŊã ãģæŦ˛ããããŽãčĻčĻåã§ãã ãģįãįãã¨ããĻãã ãģæŦįŠåŋåã§įŽãčĨããĻãã ãģããããã§ãģãŗãšãããäēē âé˛čĄå¤ŠäŊãããã¨ã ãģãģããããŽãŽįēãĢåĒåãããé åŧĩãã ãģčļŖåŗããŗãŦã¯ãˇã§ãŗãĢæéããéããããããĒã ãģãĸãŧããéŗæĨŊãĒãŠãĢčåŗãæãŖãĻãããĢæēãããã ãģãģããčąãããæãŖãĻããįļæ ãįŽæ¨ãĢããĻããŽãããĢčĄåãã ãģãģããããŽãæįĸēãĢãĒã âæãŽéŗ īŧ2024/4/30īŧ įŠčŗĒåãããããŽãčĻãĻãč§ĻãŖãĻãåŗããŖãĻãģãģčĒåãŽæčĻã¨ããĻãåžããã¨ãããã¨ãĢããŖã¨åŋ åŽãĢč˛ĒæŦ˛ãĢįããĻãããã ãããæãããã¨ãįãããã¨ãŽééåŗã§ãããããããšãĻãŽįŠčŗĒįãĒããŽãåžããã¨ã¯ã¨ãĻãå°įãŖãŊããäēēéãŖãŊãã ããããããč¤čŗãæąããĻããžããã¨ããčĒåã§ããŖãĻãŽãããããæĨŊãããã į§ããĄãæŦčŗĒįãĢæŦ˛ãããĸãã¯ãįŠčŗĒãã§ã¯ãĒããã¨ãå¤ããããŠãããŽãįŠčŗĒããåžããããããããæčĻãææ ããããŽã ã ãã čĻãĻããã ããæŗåããã ãããŽæŽĩéãéĸįŊãã ã§ãããããĒãĸãĢãĢãĒãŖããããŖã¨éĸįŊãã ã ããããŽãããĢé åŧĩããŖãĻããčĄåããããã ã âļ5æ1æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã1ã čĄååã¨åŽåãå ŧãåãããĒãŧããŧã į´°ãããã¨ã¯æ°ãĢãããĢãã¨ãããã ããžãčĄåãããäēēã§ãã åēæŦįãĢæãããįŽæ¨ãĢåããŖãĻ č¨æŠåŋå¤ãĢ寞åŋã§ããã¨æããžãã č˛ ããåĢãã§äēēãŽæčĻãčããĒãã¨ããã ãããŽã§ãããã¯æčããĻčŦčãĢãĒãŖãĻ ãŋãã¨ããäēēãĢčĒãããå°æŦããã ãĒãŧããŧã¨ãĒãã§ãããã įŽæãæšåæ§ã6ã ãĒãŧããŧįčŗčŗĒãæ´ģãããĒãã æ§ã ãĒãã¨ãįĩé¨ãããããäēēãĢåŊšįĢãĻ įĄåãŽæãé ããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã ãčĒåãã¨åããããĢãį¸æãããå¨ãã ãåå¨ããĻãããã¨ãæãåēããĻ åãããããæˇąãæãæã¤ã¨č¯ãã§ãã čĒåãæŽēããĻæãé ããŽã§ã¯ãĒããĻã čĒåãä¸åŋã§ãããããĢ å¨ããããããä¸åŋã§ããã¨æč ããĻãŋãĻãã ããã âļ5æ2æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã2ã čĒįąã¨äēēã大åĨŊããĒäēēã ããããĒäēēã¨åēäŧãŖãĻãããããĒįĩé¨ã ãããã¨ãå¤ãã§ãããã åēæŦįãĢãããããäēēã¨äēēãã¤ãĒã æŠæ¸ĄãåŊšã§ããŖãããčĒŋæ´åŊšã§ããŖãã ãĒãŧããŧãããããĒããĩãŠãĒ㨠ãĸãˇãšããããã¨ãåžæãããããžããã įŽæãæšåæ§ã7ã ããããĒäēēã¨åēäŧãįĩé¨ãįŠãŋ īŧã¤ãŽãã¨ãæˇąå ãããĻ äŊããåŽæãããčĒįĢãããã¨ã įŽæãæšåæ§ã§ãã ããããããããĢæããĒããã¨ã å¤ããããããžãããã æŦåŊãŽæåŗã§į¸æãŽįēãĢ ãããã¯čĒåãŽįēãĢãĒããããĢ æãĢã¯æãŖããčĒåãĒããŽæåŋã éããã¨ã大åã§ãã âļ5æ3æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã3ã įĄéĒæ°ã§åĨŊåĨåŋæēįã夊įįæŧĢãĒäēēã čåŗãŽãããã¨ãĢãŠããŠãææĻããĻ čĒåãįĩé¨ããĻãããã¨ã éĸįŊãããã芹ãããããĒäēēã§ãããã åĩé įãæ´ģåįãĒäēēãĒãŽã§ ãããã¯ãŧã¯čģŊãããããĒã¨ããã ããããĒäēēãŽã¨ããã¸čĄãŖãĻ ãŠãã§ãæĨŊãããã¨ãã§ããžãã įŽæãæšåæ§ã7ã ã¨ãŗãŋãŧãã¤ãâįãĒæčŊãæ´ģãããĒãã æåãĢåããĻį˛ãåŧˇãåĒåã å¨ããåˇģãčžŧãã§ãããã¨ã įŽæãæšåæ§ã§ãã ãããããŽãã¨ãĢããŖãŦãŗã¸ããĻ ããããĒããŽãåžãžãã ããããããįŠčŗĒįãĒčąãããæåã æąããĻãŋãã¨č¯ããããããžããã
- įĄįåē§11åēĻãčąãĢæ°´ããåĨŗã
âļįĄįåē§11åēĻ/No.041 âļ11åēĻãįĄįåē§ãŽäžĄå¤čĻŗãæčĻãåĸãããįŠæĨĩįãĢæãĄåēã âļãããĢããĸããĒãŧãäšåĨŗåē§ âKey word åãŗãæ´įˇ´ããąãĸãįžãããæēããããĻããããŗããŗããč˛ãĻããįžæčãčĒåˇąæ âå¯čŊæ§ãŽããæĨäģ 4/30ã5/1ã5/2 âåæ ããŧã¯ãģã¨ããĸãŗããģã¸ã§ãŧãŗãē A woman sprinkling flowers. ããŖãŧãŗãģãĢããŖã¤ãŧ A woman watering flowers in her garden. âãŠããĒäēēīŧ ãģæĨ常įæ´ģã大åãĢããäēē ãģčĒåãĢã¨ãŖãĻ大åãĒããŽãæå Ĩãããã大äēãĢãã ãģįžããããŽãåĨŊããĒããŽãĢå˛ãžããæŽããããã ãģåĨŊããĒããŽãįžããããŽãéãã ãģčĒåãåĨŊããĒããŽãæēããããããŽããŗããŗãįŠãŋä¸ãã ãģčļŖåŗãæĨŊããŋãŽæéã大åãĢãã ãģã¤ãŗããĒãĸããŦãŧãããŗã°ãįžåŽšãéŖãĒãŠãŽčļŖåŗããã ãģåŋãŽä¸ãĢãã¤ã§ãčąãããåãŗãããäēē ãģįéĸįŽãĒåĒååŽļ ãģįžæčãéĢãäēē âé˛čĄå¤ŠäŊãããã¨ã ãģčĒåãŽãã¨ãĢæéãäŊŋã ãģčļŖåŗãĢãéãæéãč˛ģãããã¨ãã ãģč¸čĄãéŗæĨŊãéŖãĒãŠãĢčåŗãåēã ãģįžããããŽãéãã ãģã¨ãšããĢčĄãŖããč¯ããšããŗãąãĸååãčĻã¤ããĻäŊŋãå§ãã âæãŽéŗ īŧ2024/4/29īŧ äēēããŠãã¨ããäēēãããŠãčĻããããã¨ãã§ã¯ãĒããčĒåčĒčēĢããŠãæēããããããŽå°įãĢäēēéã¨ããĻįãžããĻãããã¨ãŽæã大äēãĒãã¨ã§ããã¨įĨãŖãĻããžãã į§ã¯į§ãåã°ããĻãããã įĩåąäēēã¯čĒ°ããĢ嚸ããĢããĻããããã¨ã¯ã§ããžããã čĒåčĒčēĢã§åš¸ããčĻã¤ããäŊãŖãĻãããããããžããã ãããĻããã¯éŖãããã¨ã§ã¯ãĒããåŊããåãĢããæĨ常ããŠãã ãæēããããããŠãã ãå°ããĒ嚸ããįēčĻã§ããããã¨ããã ããĒãŽã§ãã į§ãåãšã°ãį§ãč˛ãĻãĻããããŽåãåãļã ãããĻããŽåãŗã¯ä¸įãĢåēããã ãããįĨãŖãĻãããŽãããŽã¨ãĒãĸãŽã¨ããĢãŽãŧãĒãŽã§ãã âļ4æ30æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã3ã åĨŊåĨåŋæēįã§æĨŊãããã¨ã大åĨŊããĒäēēã§ãã ãã¤ãæããį´ į´ã§čŖ襨ããĒãã ããæåŗã§ããããããå æ°ãããããäēēã§ãã åĩé æ§ããããæŦĄããæŦĄã¸ã¨äŊããâåĩãâæčŊ ããããžãã ä¸æšã§ä¸ã¤ãŽãã¨ãããŖã¨įļãããã¨ã¯ åžæã§ã¯ãĒããããããžããã ããŽãĸã¤ããŖãĸåã§ããããĒãã¨ãĢ ææĻã§ããã§ãããã įŽæãæšåæ§ã7ã æãĄåãŽåĨŊåĨåŋã¨åĩé æ§ãäŊŋããĒãã ãã ãããæãĄãĒããčĒåãįŽæã ããŽãåĩãä¸ãããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã äēēãŽååãåžãĒãããããããžã§ čĒåäēã¨ããĻäŊããããéãããã¨ã æčããĻããã¨č¯ãã§ãããã âļ5æ1æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã1ã čĄååã¨åŽåãå ŧãåãããĒãŧããŧã į´°ãããã¨ã¯æ°ãĢãããĢãã¨ãããã ããžãčĄåãããäēēã§ãã åēæŦįãĢæãããįŽæ¨ãĢåããŖãĻ č¨æŠåŋå¤ãĢ寞åŋã§ããã¨æããžãã č˛ ããåĢãã§äēēãŽæčĻãčããĒãã¨ããã ãããŽã§ãããã¯æčããĻčŦčãĢãĒãŖãĻ ãŋãã¨ããäēēãĢčĒãããå°æŦããã ãĒãŧããŧã¨ãĒãã§ãããã įŽæãæšåæ§ã6ã ãĒãŧããŧįčŗčŗĒãæ´ģãããĒãã æ§ã ãĒãã¨ãįĩé¨ãããããäēēãĢåŊšįĢãĻ įĄåãŽæãé ããã¨ãįŽæãæšåæ§ã§ãã ãčĒåãã¨åããããĢãį¸æãããå¨ãã ãåå¨ããĻãããã¨ãæãåēããĻ åãããããæˇąãæãæã¤ã¨č¯ãã§ãã čĒåãæŽēããĻæãé ããŽã§ã¯ãĒããĻã čĒåãä¸åŋã§ãããããĢ å¨ããããããä¸åŋã§ããã¨æč ããĻãŋãĻãã ããã âļ5æ2æĨįãžããŽæšã¸ æãŖãĻįãžããæčŊã2ã čĒįąã¨äēēã大åĨŊããĒäēēã ããããĒäēēã¨åēäŧãŖãĻãããããĒįĩé¨ã ãããã¨ãå¤ãã§ãããã åēæŦįãĢãããããäēēã¨äēēãã¤ãĒã æŠæ¸ĄãåŊšã§ããŖãããčĒŋæ´åŊšã§ããŖãã ãĒãŧããŧãããããĒããĩãŠãĒ㨠ãĸãˇãšããããã¨ãåžæãããããžããã įŽæãæšåæ§ã7ã ããããĒäēēã¨åēäŧãįĩé¨ãįŠãŋ īŧã¤ãŽãã¨ãæˇąå ãããĻ äŊããåŽæãããčĒįĢãããã¨ã įŽæãæšåæ§ã§ãã ããããããããĢæããĒããã¨ã å¤ããããããžãããã æŦåŊãŽæåŗã§į¸æãŽįēãĢ ãããã¯čĒåãŽįēãĢãĒããããĢ æãĢã¯æãŖããčĒåãĒããŽæåŋã éããã¨ã大åã§ãã